何塞是谁?坦白说并不重要。如果你读过一本叫《百年孤独》的小说,你就该知道,他的父亲叫何塞·阿尔卡蒂奥,他有个儿子叫阿尔卡蒂奥,儿子阿尔卡蒂奥又有个儿子叫何塞……何塞有个兄弟叫奥雷里亚诺,当然,这些也都不重要,《百年孤独》中一代代的人都叫何塞和奥雷里亚诺。
《百年孤独》一上来就把镜头给了一位奥雷里亚诺,这位传奇上校发动过32次武装起义,逃过14次暗杀、73次伏击和一次枪决,与17个女人生下17个儿子,却在一夕之间被逐个清除。
相比之下,何塞太普通了,他没有什么传奇的经历,没有值得夸耀的高光时刻,就连他的名字都普通的不能再普通——Jose,这个名字在英语里是John,在德语里是约安,在法语里是让,在西班牙语里是胡安,在意大利语里是乔瓦尼,在汉语里大概就相当于“张三”。
相信我,我跟你们一样,一开始把所有的注意力都给了奥雷里亚诺。是的,相比奥雷里亚诺,何塞太普通了。在马尔克斯的设计里,所有奥雷里亚诺都富有文艺气息,拥有传奇的经历,却无一人留下子女,而所有的何塞都“生生不息”,何塞的父亲何塞,何塞的儿子何塞,何塞的儿子的儿子何塞……初读的我以为这只是作家的癖好,是个增加奇幻感的小小设计,并无深意,直到多年后,我散步时想起了自己的父母兄弟、亲朋好友,想起了百年前另一个姓马的提出过的——人民群众才是历史的创造者。
是的,原来最伟大的人不是奥雷里亚诺,而是何塞,一代一代的何塞们在不毛之地马孔多建立起自己的家园,创造出辉煌的文明,辉煌又终被风沙所掩埋,就连记载着家族全部命运的《羊皮卷》都被飓风带走,史书注定不会留下何塞们的名字,但没有人能否定他们的伟大。或许,马尔克斯就是以这种方式向遥远的另一个国度的本家致敬!补充一句,何塞们创造的辉煌真的会被历史的风沙所掩埋吗?马尔克斯早就埋好了彩蛋,只有最细心的读者才会发现!
他们说那个姓马的改变了世界,他们说《百年孤独》不朽。那么,使《百年孤独》不朽的是什么呢?是它瑰奇的想象吗?是它华丽的语言吗?是它精巧的设计吗?是,也不是,这些都是这架庞大机器上的小小零件。使马克思不朽的又是什么呢?是的,真正使他们不朽的,是他们的思想,是那些人类群星不甘寂寞仰望天空的时刻!
以上!
@石河子 本青原创,请勿保存!
--
修改:Talker2020 FROM 223.72.75.*
FROM 223.72.75.*