前几天有人提到《指环王》,我想没读过小说是没有发言权的(虽然本青看过电影),最近读了一下,非常惊讶的发现,《哈利·波特》、《冰与火之歌》的诸多想象元素早已出现在《霍比特人》《魔戒》中。
《哈利·波特》关于魔杖的想象,是不是来自甘道夫的手杖?
而邓布利多的形象是不是也来自甘道夫?
摄魂怪和《魔戒》中的戒灵怎会如此相似?
《霍比特人》《魔戒》主人公是身高只有人类2/3的霍比特人、矮人,是不是给了罗琳把主人公设置为中学生的灵感?
……
难怪《魔戒》在Waterstones书店和英国电视四台共同举办的票选活动中被评为“20世纪之书”,在亚马逊举办的票选活动中被评为“两千年来最重要的书”。罗琳和乔治马丁的贡献在于把托尔金线性的故事编织成了网状的结构,而《魔戒》可谓有“凿空”之功。
在文学领域,可以说19世纪是属于大鹅的,20世纪是属于拉美的,这两个国家和地区都分别在自己的时代大放异彩。但带英可谓文坛“常青树”,从文艺复兴开始,16、17、18、19、20,莎士比亚、拜伦、狄更斯、哈代、艾略特、乔伊斯……几乎每个世纪都有在世界范围内大名鼎鼎的人物。通俗文学领域也毫不逊色,阿加莎、托尔金、罗琳……今天的带英虽然再也没有了日不落时期疆域的辉煌,但文学领域“日不落”实至名归。
自从本青读了《哈利·波特》、《冰与火之歌》,对带英的ZZ、经济、历史、地理、文化可以说都十分了解了,这才是真正的“文化软实力”吧~
--
FROM 223.72.75.*