AI翻译是肯定要比他们这些翻译强一百倍的
这是真的,而且只会越来越好,越来越精确
但是即使这样
中文文字的表达力仍然没有英文的表达力强
因为这些心理学的书是英文文化浸润出来的产物
通过翻译,即使每个字都看懂,整句话就没有那么好理解了
用英文去掌握这个世界,那是降维打击用中文去掌握这个世界
【 在 ingeno 的大作中提到: 】
: AI翻译很快就会占领市场
: 让这些不合格的翻译消失吧
: #发自zSMTH-v-@HONOR LGE-AN00
: ...................
--
FROM 183.208.254.*