跨国公司对中国石化业的投资涉及到石化业
的方方面面，既涉及到工程建设领域，也涉及到工业气体领域和仓储辅助设施等
各个领域。从１９８２年建立第一个化工合资企业到１９９５年底，中国批准兴
建化工“三资”项目约７０００余个，外商直接投资８０多亿美元。近年投资力
度进一步加大，至２００２年底，仅埃克森美孚、壳牌、ＢＰ、道达尔菲纳埃尔
夫、杜邦和拜尔６家公司，在华投资额已超过１００亿美元。未来５年，这６家
公司还将再投入１２５亿美元以上。中国已成为跨国公司可靠的贸易伙伴和安全
的投资地。跨国公司在中国的投资发展和中国加快吸引外资的步伐，对双方都起
到了双赢和互动的效果。
１、承包石化装置建设
鲁姆斯公司投资中国始于２０世纪７０年代初，中国建设的第一套世界规模
级乙烯装置（北京燕山石化公司）采用了鲁姆斯技术。此后，鲁姆斯在华实施了
８０多个项目。目前，中国乙烯的约６０％和苯乙烯的６０％均采用了鲁姆斯技
术。鲁姆斯参与中国大型石化联合企业建设，包括中国石化燕山、扬子、上海和
齐鲁石化公司以及中国石油独山子和抚顺石化公司。
鲁姆斯参与中国石化工业组建合资企业和技术联合体／开发联盟，最大的合
作是与中国石化联合开发乙烯裂解炉和烯烃回收技术，鲁姆斯也与中国石油联手
开发丙烯生产技术。中国石化已采用了１２台联合开发的裂解炉，乙烯总能力达
１２００ｋｔ／ａ。
鲁姆斯承包的合作项目有：上海赛科石化公司乙烯和乙基苯／苯乙烯单体
（ＥＢ／ＳＭ）装置，鲁姆斯设计的９００ｋｔ／ａ乙烯装置将于２００４年底
投产，届时将成为亚洲最大的同类装置，设计的５００ｋｔ／ａ苯乙烯装置也为
世界最大装置之一。鲁姆斯还为该乙烯联合装置设计丁二烯抽提和烯烃转化单元
装置。赛科石化项目大部分设备在国内采购，但特种设备和大型压缩机、专用设
备、裂解炉部件、换热器、大型机泵和塔器内件均需进口。
鲁姆斯现在中国已承包７个项目，包括扬子石化、齐鲁石化和独山子石化的
乙烯装置扩建，以及上海石化增设裂解炉。这些乙烯装置（除独山子石化采用鲁
姆斯ＳＲＴ短停留时间裂解炉外）均采用鲁姆斯与中国石化技术公司设计的高选
择性裂解炉。
２００１年，雪佛龙－鲁姆斯公司向中国技术转让和设计了异构脱蜡装置，
鲁姆斯还参与吉林石化公司乙基苯装置的１６０ｋｔ／ａ扩能改造，此外，中海
油－壳牌石化公司建设的５５０ｋｔ／ａ乙基苯装置也将采用鲁姆斯技术。该公
司还在与中国石油和中国石化商洽，拟技术转让其Ｎｏｖｏｌｅｎ ＰＰ技术。
（未完待续）
--
FROM 166.111.155.174