【 以下文字转载自 Science 讨论区 】
【 原文由 vega 所发表 】
本报北京１２月１８日讯 岁末年终，英国《自然》杂志和美国《科学》杂志分别评选出
２００３年十大科学进展。
《自然》杂志评出的十大科学进展
１．美国“航海家”１号宇宙飞船飞离太阳系 它已经距我们１３５亿公里，相当于
地球与太阳间距离的９０倍，它将到达最近的一颗恒星。
２．埃塞俄比亚发现的化石被认为是现代智人最古老的祖先 生活在１６万年前的两
个成年人和一个小孩的头骨支持了这样一种观点，即现代人类起源于非洲。
３．用分子创建了物质的凝聚态 科学家通过用激光冷却原子并用磁场将它们挤压在
一起，研究人员设法产生了宽松的分子键，分子因此坍塌成凝聚态。
４．老鼠的胚胎干细胞中产生出精、卵细胞 从雄性胚胎细胞培养液中生长出的精子
细胞能成功地让卵细胞受精，甚至可以从雌性和雄性细胞中培育出实验室卵细胞，将促进
生殖和克隆的研究。
５．长伽马射线爆发的起源被确定 天文学家见证了一颗大质量恒星的死亡，并记录
了来自同一事件的伽马射线爆发。这些壮观的恒星现象证实，部分长伽马射线的爆发部分
与超新星有关。
６．南极长３．２公里冰芯记录７５万年前古气候 这是最古老的、包含有８个冰川
时代的记录，可以研究在无人类影响时今天的气候是什么样。
７． 成功克隆兔子 研究人员采用延长卵细胞的活性的方法成功克隆出啮齿动物。
８．俄罗斯数学家声称证明了著名的彭加莱猜想 彭加莱猜想是１９０４年以来一直
没有解决的难题。圣彼得堡Ｓｔｅｋｏｖ数学研究所的Ｇｒｉｇｏｒｉ Ｐｅｒｅｌｍａ
ｎ周游美国大学，讲述他的解决方法。
９．捕获中微子 通过一个精致的实验，粒子物理学家证实了中微子在两种不同形态
间变化不定的机理。位于日本本州岛的ＫａｍＬＡＮＤ探测器捕获到了捆绑在一圈核反应
堆上的中微子。
１０．研究出量子计算机的第二个基本模块 这个模块即“可控非门”逻辑门。一个研究
小组试图用硅芯片上的电子在固态系统中做这个门。
《科学》评出的十大科学进展
１．宇宙大爆炸有新发现 新的科学证据证实了宇宙的绝大部分是由神秘的“暗物质
”组成，这种暗物质被一种称为“暗能量”的未知力所撕裂。研究人员计算出宇宙中只有
４％的普遍物质；23％的部分是暗物质，天体物理学家相信暗物质是由目前尚不认识的粒
子所构成；另外７３％是暗能量。
２．解开精神疾病之谜 研究人员鉴别出一些特别的基因，它们确实增加患遗传性精
神疾病的风险。进一步的研究可能会导致新的药物出现。
３．气候变化的影响 全球变暖不再是２００３年的一个抽象概念。科学家报告了冰
融化、植物生产力的降低，以及植物生长方式和动物行为的改变。
４．ＲＮＡ研究新进展 科学家从早期基因的表达出发，探索了小ＲＮＡ对细胞行为
的影响。对ＲＮＡ的深入认识也许有助于研究人员与艾滋病和肺炎等疾病作斗争。
５．捕获单分子 生物学家和物理学家间的新合作让他们捕获了细胞中单个分子的活
动。
６．恒星剧增与伽马射线 天文学家确认了宇宙中最多的能量爆炸即伽马射线的爆发
与超新星间的关系。
７．老鼠干细胞能发育出精子和卵细胞 这项令人惊奇的发现也许有助于科学家了解
部分不育症是如何发生的。它也会提出部分严肃的伦理问题。
８．研制出“左手材料” 几个研究小组确证某种高技术材料能够让光和其它电磁辐
射向“错误”的方向弯曲，这种材料颠倒了物理学的“右手规律”。
９．破译Ｙ染色体 科学家在人类Ｙ染色体中发现了如镜像“回文”般安排的复制的
基因，揭示出为什么这个孤独染色体不需要陪伴。当出现变异和需要一个新的基因副本时
，就会很容易出现一对副本。
１０． ⒅瘟频男乱┪ 一种抑制血管增生的抗癌药物，在大量的临床试验中表明
是一种方便的化学治疗药物，能延长晚期结肠癌患者的生命。
(记者王丹红)
http://www.sciencetimes.com.cn/col156/article.htm1?id=28539
--
FROM 202.113.231.117