- 主题:Re: 中文阅读和英文阅读的困惑
不把文学当专业学的话,那些小说跟现在的网小,差别也不大
【 在 rivaldo11 的大作中提到: 】
: 现在喜欢谈用处,我觉得看小说的作用就是消遣。。。
--
FROM 1.203.173.*
要是真喜欢 看几遍都行
福尔摩斯的英语版本倒不是很难
但是时代久远有些用法比较怪
比如pray sit down这种
【 在 janepencil 的大作中提到: 】
: 赞,最近不知道后面带娃读啥,真是及时雨!这堆都安排给娃爹,哈哈哈哈。另,福尔摩斯留着以后看英文原版会更好些吗?娃说看一遍中文再看一遍英文没意思-_-!
:
: 【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: ....................
--
FROM 111.192.49.*
对 就是消遣
实在说用处
大概一是能认点字
二是能忍受读长文
别的没了
【 在 rivaldo11 的大作中提到: 】
: 现在喜欢谈用处,我觉得看小说的作用就是消遣。。。
:
: 【 在 tokilltime () 的大作中提到: 】
: ....................
--
FROM 111.192.49.*
区别大了
明明是网小好看多了!
【 在 Pandora 的大作中提到: 】
: 不把文学当专业学的话,那些小说跟现在的网小,差别也不大
:
: 【 在 rivaldo11 的大作中提到: 】
: ....................
--
FROM 111.192.49.*
有道理,就像有的娃看《大卫不可以》会调皮捣蛋,有的娃并不会。
【 在 Pandora 的大作中提到: 】
: 我个人觉得三观还是日常生活中建立的,不毁掉日常生活就不容易毁三观。
: 阅读过程中只是自己选择性吸收了符合自己三观的内容。
: 不过,虽然很难说那本书帮助我建立或者改变了三观,但是读书确实有助于三观靠谱一点吧。
--
FROM 114.246.72.*
文言文里精华还是不少的
但我这俩……离能学这个的时候还得几年
【 在 guYWang 的大作中提到: 】
: 我觉得
: 四书作为传统的儿童读物
: 可以早点上
: ....................
--
FROM 111.192.49.*
所以,啥书都看点吧,没事
我还一年级看红楼梦呢,实际上长大了还是正统得不得了的一个人
【 在 janepencil 的大作中提到: 】
: 有道理,就像有的娃看《大卫不可以》会调皮捣蛋,有的娃并不会。
--
FROM 1.203.173.*
发指……
我最近刷了很多网小,为了将来能跟娃有共同语言。果然娃看了《如果历史是一群喵》之后跟我说“番外可好玩了”,我老公一脸懵圈,我笑嘻嘻就接上话茬了。
【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: 区别大了
: 明明是网小好看多了!
: :
--
FROM 1.203.173.*
品质好多了,巴赫和凤凰传奇的区别
【 在 Pandora () 的大作中提到: 】
: 不把文学当专业学的话,那些小说跟现在的网小,差别也不大
:
: 【 在 rivaldo11 的大作中提到: 】
--
FROM 1.202.63.*
看长篇还有个好处就是能接受不直接进入情节,能忍受前面白描铺垫。娃还没看过经典,不过他也知道哈利波特和绿野仙踪一样,开头都平平淡淡的,后面故事就精彩了。
【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: 对 就是消遣
: 实在说用处
: 大概一是能认点字
: ...................
--
FROM 114.246.72.*