这个不是语言问题
英语水平背不动这个锅，太大了

我连借助沟沟翻译生抗意大利语
那都干过。。
那真不是语言水平

【 在 Pandora 的大作中提到: 】
: 太多高考100分的人，上了大学过了四级六级，结果看个文献、看个报告，都是问题，出国都犯怵，网购都搞不定
--
FROM 185.228.229.*

纯说语言水平，到高考80%就可以了

其他能力另起一行

【 在 Pandora 的大作中提到: 】
: 你说不是就不是……
: 我觉得是水平不够，输入不够，运用不灵活，光学了高考那点事情
--
FROM 185.228.229.*

举个栗子吧，我刚才琢磨咋跟你说这个呢

在贵版看过一个帖子
家长说，孩子做机构作业需要听写
但是孩子闹起来
说这段电话录音里一下张三一下李四
听都听晕过去了
他听写了整句，除了人名全画星星星星

这个事情其实是这样的
打电话时，另一只手拿纸笔
人名，时间，地点必记
其他的，说实话，我语言水平未必好
真是词句听写不下来啊

这个就是。。。我说的"其他能力"
办事肯定不耽误的能力
不是语言水平


【 在 Pandora 的大作中提到: 】
: 但事实上，如果高考就考个100分（满分150），往往实际英文水平，也就那样……
: 也许以后会有高考英语分数普普、但是实际上英文听说读写都很好的孩子吧
--
FROM 185.228.229.*

如果我回到18岁，只凭高考英语130分
那肯定是不行

但现在，说英语字词能力进步了，不是
还是那么半截水平
进步的是其他的能力啦


【 在 Pandora 的大作中提到: 】
: 好吧好吧，此刻脑子浆糊了，没法敬业灌水，就听你的吧
: :
: - 来自「最水木 for iPhone Xr」
--
修改:Realpig FROM 185.228.229.*
FROM 185.228.229.*

嗯哪，工作以后英语水平保持和提升的情况，确实跟其他方面的能力密切相关

【 在 Realpig 的大作中提到: 】
: 如果我回到18岁，只凭高考英语130分
: 那肯定是不行
:
: ....................

- 来自「最水木 for iPhone Xr」
--
FROM 223.104.3.*