- 主题:认为在国外呆一两年就能把英语学的滚瓜烂熟的人都是不懂英语的
这个词在西北很流行，大概有几千万人口都知道吧
技术不熟悉，影不影响交流，那就看别人说你这句话的时候，你懂不懂了，是骂你还是赞美你，自己看着办喽
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
:
: 1.这个属于“日常听说”吗？
: 2.如果属于的话，这样小比例词汇，技术不熟悉，影响交流吗？
: ...................
--
FROM 219.143.191.*
【 在 CanonFans 的大作中提到: 】
: 这个词在西北很流行，大概有几千万人口都知道吧
: 技术不熟悉，影不影响交流，那就看别人说你这句话的时候，你懂不懂了，是骂你还是赞美你，自己看着办喽
:
按照这个标准，学外语，想判断别人是否“骂”你，那标准可高了
--
FROM 111.192.75.*
别说外语了
本国语言都未必懂
什么瓜 苕 勺子 姥姥……
不学哪里知道什么意思
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
: 按照这个标准，学外语，想判断别人是否“骂”你，那标准可高了
--
FROM 122.115.231.237
广东生活要是只能说粤语不可能几十年学不会。
【 在 McJohn 的大作中提到: 】
: 不懂英语，不是说ta不会英语，而是根本就不懂语言的学问
: 同样是汉语，在广东生活20年的外省人都没能学会广东话，凭什么作为一门外语的英语，去到国外一两年就滚瓜烂熟？！我见过太多在国外出生长大，英语一塌糊涂，搞个说明会，讲个PPT什么的，那英语烂的台下听众都替ta着急
: --
: ...................
--来自微水木3.5.2
--
FROM 115.193.13.*
实话说，广东话这个例子没有说服力，外地人在广东说普通话的太多，圈子问题
--
FROM 101.224.23.*
低年级小学生可以
--
FROM 222.211.212.*
这就是分人啊，有的人说了一辈子中文也没见中文说的有多好
【 在 McJohn (偷自行车的人) 的大作中提到: 】
: 不懂英语，不是说ta不会英语，而是根本就不懂语言的学问
: 同样是汉语，在广东生活20年的外省人都没能学会广东话，凭什么作为一门外语的英语，去到国外一两年就滚瓜烂熟？！我见过太多在国外出生长大，英语一塌糊涂，搞个说明会，讲个PPT什么的，那英语烂的台下听众都替ta着急
: --
:
--
FROM 223.72.40.230
海外华人包括留学生的圈子现象更凸显，没看到前面有人说留学生学会了福建话的吗
【 在 san1 的大作中提到: 】
: 实话说，广东话这个例子没有说服力，外地人在广东说普通话的太多，圈子问题
--
修改:McJohn FROM 223.73.220.*
FROM 223.73.220.*
荷兰官方语言是英语？
【 在 McJohn 的大作中提到: 】
:
: 真真切切的发生，我们在荷兰邀请了一个土生土长的华裔大学生，替我们在会议上现场口译一个项目，PPT上面稍微长一点的单词，他都不认得，整个过程无法顺畅给我们翻译，连我们的客户一个50多岁的不懂英语的中国妇女都觉得听不下去
:
: --
发自「今日水木 on iPhone 7」
--
FROM 109.75.41.*
小学毕业出来的基本上就听不太出来不是native speaker了。
初中毕业出来的就还能听出来一点点中式口音，但是基本上英文算很溜的。
高中毕业出来的基本上就很重的中式口音了。
大学毕业出来的很容易就一塌糊涂了。
差别在于需不需要跟外国小伙伴沟通，一起做功课。
【 在 McJohn 的大作中提到: 】
:
: 不懂英语，不是说ta不会英语，而是根本就不懂语言的学问
: 同样是汉语，在广东生活20年的外省人都没能学会广东话，凭什么作为一门外语的英语，去到国外一两年就滚瓜烂熟？！我见过太多在国外出生长大，英语一塌糊涂，搞个说明会，讲个PPT什么的，那英语烂的台下听众都替ta着急
#发自zSMTH@SM-N9750
--
FROM 188.214.12.*