- 主题:日本今天高考 英语真题
自家人说话,你要是说个请字你就是瞧不起我
【 在 tokilltime (tokilltime) 的大作中提到: 】
: 总算有懂的了
: 这卷纸出题水平都很低 不是说难度
: 不知道楼上吹捧的都是什么心态
: ...................
--
FROM 114.248.67.*
意思是那个意思,但要是有条件还是尽量让自己词能答意比较好。
我想了想,要是有个外国人问我“你妈多大了?”,我虽然不会急眼,但肯定还是不如听他说一句“令堂高寿了?”舒服。
再回想一下自己刚从学校出来进到外企那一年,好像也确实因为措辞原因让一些外国同事觉得不爽了。
【 在 histospring (卖瓜老农) 的大作中提到: 】
: 日常生活里陌生人也不关注这类用词
: 只关注你整段说话表达的含义。
: 一看你长相听你发音知道母语不是英语,
: ...................
--
FROM 114.248.67.*
对啊,我现在就不和外国人用中文打交道。说英文,让怹们不舒服切
【 在 histospring (卖瓜老农) 的大作中提到: 】
: 这都在乎,那你想舒服只能和外交官打交道了
: 他们会根据不同文化的国家选择不同用词
--
FROM 114.248.67.*
我们再说“你妈”和“令堂”呢
【 在 tokilltime (tokilltime) 的大作中提到: 】
: 这点事怎么就扯到外交官了
: 小学生课本里都是would you please
: 连这都不知道 学岂不是白上了
: ...................
--
FROM 114.248.67.*
我觉得之前我小时候对世界认识的最大一个误区就是觉得真的存在“外国人”这么一个群体,这帮人吃的一样,穿的一样,说的一样,想的也一样。
【 在 eamon (伊蒙|凹凸贞洁党) 的大作中提到: 】
: 他们都骗我说外国人不问年龄觉得这样不礼貌
: - 来自「最水木 for iPad (6th generation)」
--
FROM 114.248.67.*
苏联啊
【 在 eamon (伊蒙|凹凸贞洁党) 的大作中提到: 】
: 除了美国还有哪国配当外国?
: - 来自「最水木 for iPad (6th generation)」
--
FROM 114.248.67.*