- 主题:小学英语紧跟课内--效果很好
课内的英语简单的一逼，二年级的还没幼儿园的难
【 在 yimaocpu 的大作中提到: 】
: 几个朋友和邻居家的孩子还有我家的小朋友（三年）都是紧跟课内没有额外报班。我家的课内期末都是满分
: 朋友家的中考扣了两三分，成绩都很好
:
: ...................
--
FROM 120.244.110.*
不用
带到国外住半年一年效果比这样好多了
你们试试
【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: 讨论英语学习，先确定自己的目标，目标如果是仅仅高考，那么确实不上课外班完全没问题。
: 完全不上课外班，只要认真，高考英语140以上可以实现。
: 目标是出国留学或者语言无障碍那就需要听说读写多练习了。
--
FROM 223.20.10.*
还是不一样的，阅读和写作能力不是住半年就能达到的。
就像老外来中国住半年肯定读不懂中国文学，尤其是古典文学。
顶多是会基本的听说。
【 在 mean2010 的大作中提到: 】
: 不用
: 带到国外住半年一年效果比这样好多了
: 你们试试
--
修改:Glucklich FROM 106.121.180.*
FROM 106.121.180.*
就我所见英语专业的人不仅英语差，中文更是差到姥姥家了，大部分人都非常没文化，做不了文学翻译主要是因为没文化搞的
【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: 是的，英语专业的大部分也做不了文学翻译。
: 一般是文学专业的硕士博士或者是教授们在做。
: 北大英语系有这个方向。
: ...................
--
FROM 120.244.110.*
是的
钱钟书那代人的文化基础非常扎实。
现在英文系的很多人文化基础不能支撑文学翻译，文化基础需要童子功。
【 在 eamon 的大作中提到: 】
: 就我所见英语专业的人不仅英语差，中文更是差到姥姥家了，大部分人都非常没文化，做不了文学翻译主要是因为没文化搞的
--
FROM 106.121.180.*
是的，很多人翻译不好不是英语不好，是汉语 乃至历史等不好
比如那个笑话常凯申，稍微懂点历史，读着读着就该知道不对了
【 在 Glucklich (秋天的银杏树) 的大作中提到: 】
: 是的
: 钱钟书那代人的文化基础非常扎实。
: 现在英文系的很多人文化基础不能支撑文学翻译，文化基础需要童子功。
: ...................
--
FROM 219.236.127.253
总的来说除了顶尖那么几个学校，大部分学校英语专业的学生生源普遍太差了，十个里面挑不出一个有正常文化修养和基本知识储备的。
【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: 是的
: 钱钟书那代人的文化基础非常扎实。
: 现在英文系的很多人文化基础不能支撑文学翻译，文化基础需要童子功。
--
FROM 120.244.110.*
不是只傻住着上一年学
你试试吧
【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: 还是不一样的，阅读和写作能力不是住半年就能达到的。
: 就像老外来中国住半年肯定读不懂中国文学，尤其是古典文学。
: 顶多是会基本的听说。
--
FROM 223.20.10.*
没有条件出国。。。
我这么考虑，都是母语的一直呆在一个国家的，语言水平也有很大差异。
有出国读书条件的人，其实学得更多。
【 在 mean2010 的大作中提到: 】
: 不是只傻住着上一年学
: 你试试吧
--
修改:Glucklich FROM 106.121.180.*
FROM 106.121.180.*
是的，也就是北大北外好一点。
二本外语院校的生源差太远了。
【 在 eamon 的大作中提到: 】
: 总的来说除了顶尖那么几个学校，大部分学校英语专业的学生生源普遍太差了，十个里面挑不出一个有正常文化修养和基本知识储备的。
--
FROM 106.121.180.*