版上牛蛙家长都一副举重若轻的神态，动不动就如何如何不就完了。
【 在 LAT 的大作中提到: 】
:  
: 板上小朋友这么厉害的吗……我研究生读完了也才5-6k词汇啊…  
:  
: aa里就好多不认识的，beet，radish  
:  
: \- 来自「最水木 for iPhone Xs Max」  
: --  
:

发自「今日水木 on 故事会」
--
FROM 101.41.97.67

【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: 可以不会
: 我只是说这些不会，而不是说这些必须会。
: :
你把俚语改成习惯用语就听着顺耳了
--
FROM 117.136.0.*

【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: 是的，类似汉语的成语都不会，理解错误闹笑话。
: 汉语用词差一点，就理解差远了。
: 这是我的汉语水平问题。
我现在感觉用孩子的书学语言还是效率挺高的，再有一年我单词量估计三万以上了。
--
FROM 117.136.0.*

【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: 我记忆力还不错，感觉和小时候没太大区别。
: 最大的区别是现在杂事特别多，不能有小孩子的成长条件了。
: 因为去年疫情啥也干不了，我产生了学其他语言的念头，一天15分钟，然后发现了日积月累的神奇力量。
: ...................
你比较厉害。我不行。我孩子能靠听记住单词，而且就立刻能用，我还是要看拼写才能记住。我对语言就那么回事，就是单纯喜欢看看书而已。
--
FROM 117.136.0.*

母语对词的记忆和非母语是不一样的，没有翻译过程，容易记住，不容易忘掉

【 在 smallpapaya (小木瓜) 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: raz 全学完有1.8万词汇？怎么还说对标国内的高中啊
: 发信站: 水木社区 (Tue Feb  2 20:28:00 2021), 站内
:
:
: 【 在 Glucklich 的大作中提到: 】
: : 英语中大量外来词，如果法语、德语、西语，拉丁语、希腊语都学过一点，对扩大词汇量肯定有帮助。
: : 欧洲的文化语言互相影响。
: : 想快速扩大词汇量，还需要专门学词汇课。
: : ...................
: 你这个说的没错，就是对人要求太高了。我现在觉得我跟着孩子再读几年，基本单词就够使了。现在的问题是孩子的记性确实比成年人好太多，他听了就记住了。我不行。
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 http://www.newsmth.net·[FROM: 192.19.152.*]
--
FROM 221.219.27.249