水木社区手机版
- 主题:Re: 请教风光不与四时同的翻译
- 四季说不通，因为和六月夏季相同
--
FROM 103.214.85.* - 好像是四季的意思。
--
FROM 111.167.177.* - 老师应该是没研究过这个问题。古代的时候，分五时：春，夏，长夏，秋，冬。六月属
于长夏，所以四时就是四季，不过和现代四季概念不同而已。
【 在 hlr (hlr) 的大作中提到: 】
: 晓出净慈寺送林子方这首诗里那句：风光不与四时同，这里的“四时”应该是指四季吧，就六月以外的季节。娃语文老师说是指四月，现在又有新解释了？
: 发自「今日水木 on 今日水木」
--
FROM 115.206.200.* - 嗯嗯，我查也应该是这个意思，不知道是不是小学统一要求这个四月的解释。
【 在 ArhatX 的大作中提到: 】
: 老师应该是没研究过这个问题。古代的时候，分五时：春，夏，长夏，秋，冬。六月属
: 于长夏，所以四时就是四季，不过和现代四季概念不同而已。
: --
发自「今日水木 on 今日水木」
--
FROM 123.112.152.* - 这。。老师备课未免太马虎了吧
我记得这还是考点呢
【 在 hlr 的大作中提到: 】
: 晓出净慈寺送林子方这首诗里那句：风光不与四时同，这里的“四时”应该是指四季吧，就六月以外的季节。娃语文老师说是指四月，现 ...
--
FROM 113.46.10.* - 我也很无语
【 在 xuanxuan1107 的大作中提到: 】
:
: 这。。老师备课未免太马虎了吧
: 我记得这还是考点呢
: --
:
发自「今日水木 on 今日水木」
--
FROM 61.149.248.* - 挺好的，破除老师的权威，哈哈
让娃知道老师先走一步，未必就全部正确。
迟早有这么一天的。
【 在 hlr 的大作中提到: 】
: 我也很无语
: 发自「今日水木 on 今日水木」
--
FROM 223.72.84.* - 就是四季，诗词书上有解释
【 在 hlr 的大作中提到: 】
: 晓出净慈寺送林子方这首诗里那句：风光不与四时同，这里的“四时”应该是指四季吧，就六月以外的季节。娃语文老师说是指四月，现在又有新解释了？
: 发自「今日水木 on 今日水木」
--
FROM 223.70.210.* - 四时这个词就是四季
【 在 hlr (hlr) 的大作中提到: 】
: 晓出净慈寺送林子方这首诗里那句：风光不与四时同，这里的“四时”应该是指四季吧，就六月以外的季节。娃语文老师说是指四月，现在又有新解释了？
: 发自「今日水木 on 今日水木」
--
FROM 58.247.171.4 - 就是四时，没有五时
出自礼记：天有四时，春秋冬夏
只是中医用四时配五行时弄出来个五季
五季和长夏都属于中医学概念，并且也没有准确的定义
【 在 ArhatX (玄浑道章) 的大作中提到: 】
: 标 题: Re: 请教风光不与四时同的翻译
: 发信站: 水木社区 (Mon Jun 21 19:47:11 2021), 站内
:
: 老师应该是没研究过这个问题。古代的时候，分五时：春，夏，长夏，秋，冬。六月属
: 于长夏，所以四时就是四季，不过和现代四季概念不同而已。
:
:
:
: 【 在 hlr (hlr) 的大作中提到: 】
: : 晓出净慈寺送林子方这首诗里那句：风光不与四时同，这里的“四时”应该是指四季吧，就六月以外的季节。娃语文老师说是指四月，现在又有新解释了？
: : 发自「今日水木 on 今日水木」
:
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 mysmth.net·[FROM: 115.206.200.*]
--
FROM 58.247.171.4