1. hey, wrong
2. hey, wrong
3. hey, wrong

【 在 Realpig 的大作中提到: 】
: 1. hey, look
: 2. hey, look
: 3. hey, look
: ...................
--
FROM 114.246.98.*

i got u

【 在 Realpig 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: 昨天我去海淀公园
: 发信站: 水木社区 (Sat Sep 10 00:53:04 2022), 站内
:
: u got it
:
: 【 在 pentium4 的大作中提到: 】
: :
: : 1. hey, wrong
: : 2. hey, wrong
: : 3. hey, wrong
: :
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 http://www.mysmth.net·[FROM: 62.34.110.*]
--
FROM 114.246.98.*

对，语境很重要。如果对方是成年人，我会说：wow, nice shirt!

但这个版面一般都是在跟孩子对话，他早上穿好衣服后，犯错误时提醒他

【 在 Realpig 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: 昨天我去海淀公园
: 发信站: 水木社区 (Sat Sep 10 01:19:13 2022), 站内
:
: 非要从社交对话的角度，这么说
: “你穿反了”带评判
:
: hey, look  不带评判
: 如果对方回答“我喜欢”
: 下一句接 wow,  so special!!!
: 这个更好聊天，有气氛
:
: 就是和歪果仁聊天，实战派和课本的区别
:
:
: 【 在 pentium4 的大作中提到: 】
: :
: : i got u
: :
: : 【 在 Realpig 的大作中提到: 】
: : : 标 题: Re: 昨天我去海淀公园
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 http://www.mysmth.net·[FROM: 62.34.110.*]
--
FROM 114.246.98.*

这就是我不愿意和孩子英文对话的原因
不是chinglish 口音的事

亲近的人对话，互相之间情绪牵引很重要


【 在 pentium4 的大作中提到: 】
:
: 对，语境很重要。如果对方是成年人，我会说：wow, nice shirt!
:
: 但这个版面一般都是在跟孩子对话，他早上穿好衣服后，犯错误时提醒他
:
--
FROM 62.34.110.*

学英语太重要了。
--
FROM 120.244.202.*