- 主题:讨论英语重要的家长。。。。
机器翻译错误比较多
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 天下不止英语
: 前几年有一回我看一个网站，我连是什么语言都不知道，现在用机翻一扫就能看了
: 好多年前，我想找点俄语的东西，还得找我师弟，他学俄语的，现在不用了，直接机翻了
: ...................
--
FROM 123.122.162.*
那也好多了
否则你看见俄语网站，咋办？
【 在 deepwl 的大作中提到: 】
: 机器翻译不行啊。没法细看。
--
FROM 223.72.76.215
那也比你一个字不懂强
【 在 deepwl 的大作中提到: 】
: 机器翻译错误比较多
--
FROM 223.72.76.215
是的，非常同意
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 那也好多了
: 否则你看见俄语网站，咋办？
--
FROM 123.122.162.*
是的，我现在比较依赖机器翻译，凡是应付的，都用它
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 那也比你一个字不懂强
--
FROM 123.122.162.*
呵呵，读英文文献要这么卷得学英语？跟谁没看英文文献似的...
【 在 ColinYu 的大作中提到: 】
:不和你讨论。
- 来自 水木社区APP v3.5.7
--
FROM 221.222.20.*
就是，我也是初中才接触英语，还是在农村学的，完全不影响看英文文献
【 在 yimaocpu 的大作中提到: 】
:不能走极端啊，说英语不重要的也不至于读到了研究生看不懂文献的地步，像我们这批人初中开始学英语而且学的都是课内，也不耽误搞
- 来自 水木社区APP v3.5.7
--
FROM 221.222.20.*
现在职业翻译
都是修改机翻了
【 在 deepwl 的大作中提到: 】
: 是的，我现在比较依赖机器翻译，凡是应付的，都用它
--
FROM 223.72.76.215
但凡在国内读个研究生，综述最起码也得引用几篇英文文献吧
【 在 offer2job 的大作中提到: 】
: 呵呵，读英文文献要这么卷得学英语？跟谁没看英文文献似的...
: :不和你讨论。
: - 来自 水木社区APP v3.5.7
: ...................
--
FROM 106.121.8.*
大学和科研机构发专业英文文章，一般也会找专业的翻译公司给看看，有没有什么语法错误之类
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 现在职业翻译
: 都是修改机翻了
--
FROM 106.121.8.*