数学有通用符号和术语啊，写英文数学论文和用英文日常交流是两码事。两脚猫的英文也可以发国外期刊，做国际学术报告。
【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
: 谢解答  
:  
: 1.能翻译数学解答的老师 也都是难得的复合型人才；起码能看懂才能翻译吧。  
:  
: 2.并不怀疑小乖英语的水平；  
:  
: 但就和这种竞赛同学的交流，他们的生活里，留给【其他】学科的时间和精力，其实非常的有限。  
:  
: 如果从其他同学，英语数学推测，去美国读书的初始阶段，小乖同学还需要【努力】适应一段日子。  
:  
: 比如：可能他【听懂课程】的压力不大；但是自如表达自己【数学】观点，这就要再磨练。  
: --

发自「今日水木 on Android」
--
FROM 114.241.15.*

【 在 mshuaao 的大作中提到: 】
: zp数竞教练很厉害的，某国际金牌教练曾经开过国际竞赛课的课后辅导班，用英文讲解国外竞赛题。
: 发自「今日水木 on iPhone 1」

相信IMO金牌里，有这样的双语牛人；同时，IMO金牌的范围里，可能不具备这样能力的比例，也不小

并不是这个【标准】真对他们有多难

而是他们的学习经历里，英语没有那么重要；工作里，也不需要那么多英文；所以分配时间少一些
--
FROM 114.242.248.*

【 在 wang77 的大作中提到: 】
: 数学有通用符号和术语啊，写英文数学论文和用英文日常交流是两码事。两脚猫的英文也可以发国外期刊，做国际学术报告。
: 发自「今日水木 on Android」

主要是数学竞赛是【现场】做，

如果用英文答卷，至少主要的逻辑表述语句，还真得背下来，

而且要正确、全面、系统；

写论文那就是，既可以来回修改，也可以网上查表述；对比起来就压力【稍微】小一些
--
FROM 114.242.248.*

【 在 zsh1 的大作中提到: 】
: 担心这个干啥。他早代表mit参加竞赛得奖了。
: 发自「今日水木 on iPhone 11」

这可能是我表述不清楚

并不是担心什么，人家的学习能力，就是适应也很快。

说的是：这种留学生活，即使对于小乖，也会存在一个适应期；特别是语言的适应

而他竞赛的经历，使得英语学习的总投入，也会有一定限制。
--
FROM 114.242.248.*

如果要求英文作答，他们早就会训练，就那么几句套路话，刷题刷解题思路的时候就已经练了无数次了，有啥难的。

【 在 Hxy001 的大作中提到: 】
:  
: 主要是数学竞赛是【现场】做，  
:
: 如果用英文答卷，至少主要的逻辑表述语句，还真得背下来，  
:
: 而且要正确、全面、系统；  
:
: 写论文那就是，既可以来回修改，也可以网上查表述；对比起来就压力【稍微】小一些  
: --  
:

发自「今日水木 on Android」
--
FROM 114.241.15.*