- 主题:我认为英语很重要,但是我也不想孩子花太多精力在这
大部分中国人不计较外国人说中文有口音,但计较自己说英语有口音。我几个外国朋友都不计较这个,甚至乱说都行。
【 在 happy1985 的大作中提到: 】
:有些家长 就是要把孩子培养成native的水平:我觉得没有必要 我这磕磕绊绊的中式英语感觉也够用了:#发自zSMTH-v
- 来自 水木社区APP v3.5.7
--
FROM 118.247.130.*
现在外交场合的翻译或主持人大部分口音都是中式的,听着很舒服
【 在 W760 的大作中提到: 】
:随着祖国的强大,中式英语以后就是标准英语
- 来自 水木社区APP v3.5.7
--
FROM 118.247.130.*
是的
外国人并不计较
当时我同学在巴黎请我吃饭,他老婆是个白人。我也不知道该用哪个勺子,随手拿了就吃,我同学说你错了,那个勺子是吃甜点的。他老婆看都不看我。倒过来也一样,就算老外筷子用不好,中国人应该也不会计较
【 在 f0r3st 的大作中提到: 】
: 大部分中国人不计较外国人说中文有口音,但计较自己说英语有口音。我几个外国朋友都不计较这个,甚至乱说都行。
: :有些家长 就是要把孩子培养成native的水平:我觉得没有必要 我这磕磕绊绊的中式英语感觉也够用了:#发自zSMTH-v
: - 来自 水木社区APP v3.5.7
: ...................
--
FROM 223.72.75.104
分人,部分中国人还是挺计较的,就算不当面纠正,也会背后嘲笑。
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
是的
外国人并不计较
当时我同学在巴黎请我吃饭,他老婆是个白人。我也不知道该用哪个勺子,随手拿了就吃,我同学说你错了,那个勺子是吃甜点的。他老婆看都不看我。倒过来也一样,就算老外筷子用不好,中国人应该也不会计较
【 在 f0r3st 的大作中提到: 】
: 大部分中国人不计较外国人说中文有口音,但计较自己说英语有口音。我几个外国朋友都不计较这个,甚至乱说都行。
: :有些家长 就是要把孩子培养成native的水平:我觉得没有必要 我这磕磕绊绊的中式英语感觉也够用了:#发自zSMTH-v
: - 来自 水木社区APP v3.5.7
: ...................
--
FROM 211.143.51.*
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 是
: 好多词没必要学,比如牛的各个部位
: 类似一个中国人,如果你不去兰州,知道叫拉面够了,不用学什么 二细 三细 毛细……
你对词汇的理解太狭窄了。国外的孩子也要学数理化生物生理历史地理文学艺术等等等等,这些也是词汇的大头。小学生科普的词汇量你都不一定能对付。
--
FROM 111.199.82.*
哪里狭窄
说的也是事实
多数中国人确实不知道什么是二细 三细……
因为大部分拉面不分这么细,就叫拉面,你学了也用不上
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 你对词汇的理解太狭窄了。国外的孩子也要学数理化生物生理历史地理文学艺术等等等等,这些也是词汇的大头。小学生科普的词汇量你都不一定能对付。
--
FROM 223.72.75.104
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 哪里狭窄
: 说的也是事实
: 多数中国人确实不知道什么是二细 三细……
: ...................
这些词汇并不是啥大不了的事。
--
FROM 111.199.82.*
说的就是
那些牛的部位,确实大部分中国人不用学
除非你定居美国之类的
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 这些词汇并不是啥大不了的事。
--
FROM 223.72.75.104
我和老外交流,都是用手指指:this one,that one,嗯哼,OK?
【 在 f0r3st 的大作中提到: 】
: 现在外交场合的翻译或主持人大部分口音都是中式的,听着很舒服
: :随着祖国的强大,中式英语以后就是标准英语
: - 来自 水木社区APP v3.5.7
--
FROM 114.222.173.*
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 说的就是
: 那些牛的部位,确实大部分中国人不用学
: 除非你定居美国之类的
定居美国也未必就需要知道的那么清楚。我说的词汇差异,是那些基本的。就是中学生都会的那些。
--
FROM 111.199.82.*