美国的书上很少看到用国际音标的，比如手头随便翻开一本raz上面，是这样的：
Ramadan（RAH-mah-dahn），Eid al-Fitr(EED ul-FIT-ur)

上面的括号里面这种给生词注音用的系统到底叫什么名字？想在网上找来系统学一学。
--
修改:dingdong FROM 140.105.21.*
FROM 140.105.21.*

这是用来标注非英语词汇的

【 在 dingdong 的大作中提到: 】
:美国的书上很少看到用国际音标的，比如手头随便翻开一本raz上面，是这样的：
:Ramadan（RAH-mah-dahn），Eidal-Fitr(EEDul-FIT-ur)
:上面的括号里面这种给生词注...

- 来自 水木说
--
FROM 125.111.235.*

并非如此。 Word Power Made Easy Norman Lewis 里面每个生词都是类似标注。（类似，很多不一样）

【 在 ruanji314420 的大作中提到: 】
: 这是用来标注非英语词汇的
: :美国的书上很少看到用国际音标的，比如手头随便翻开一本raz上面，是这样的：
: :Ramadan（RAH-mah-dahn），Eidal-Fitr(EEDul-FIT-ur)
: ...................
--
修改:alanju FROM 120.85.113.*
FROM 120.85.113.*

自然拼读啊

用符合自然拼读的拼法来表示发音， 标注那些不太自然的拼读不出来的单词




【 在 dingdong 的大作中提到: 】
: 美国的书上很少看到用国际音标的，比如手头随便翻开一本raz上面，是这样的：
: Ramadan（RAH-mah-dahn），Eid al-Fitr(EED ul-FIT-ur)
: 上面的括号里面这种给生词注音用的系统到底叫什么名字？想在网上找来系统学一学。
--
FROM 103.149.249.*

美国人用的音标   在IPA出现之前的古早音标
        
    ah= a as in father    
    ee= ee as in sheep    
    u in ul =  u as in bus 或者 a as in about  
    fit=fit    
    ur=ir as in bird    
        
    然后你就能拼出来了    
        
    这套东西叫啥名字我忘了……等我想起来再回    
        
    美国人不爱用英式音标系统有几个原因。一个原因是他们觉得音标是英国人搞的，不配标美音（这话有点道理因为有些音确实不一样）。然后每家字典都有自己对于发音的理解，都有自己喜爱的符号，所以拿起一本美国英语词典首先要学一遍他们的音标符号。然后美国人觉得IPA的符号太难记了不如直接拿字母标（实际上没省什么力气）    
        
    anyway结果就是这样了    
      
      
   我想起来了 这东西叫respelling    
      
   https://www.dictionary.com/e/key-to-phonetic-respelling/  
      
          
    【 在 dingdong (叮咚) 的大作中提到: 】    
    :  美国的书上很少看到用国际音标的，比如手头随便翻开一本raz上面，是这样的：      
    :  Ramadan（RAH-mah-dahn），Eid al-Fitr(EED ul-FIT-ur)      
    :        
    :  上面的括号里面这种给生词注音用的系统到底叫什么名字？想在网上找来系统学一学。      
    --    
    发自xsmth (iOS版)    
    --  
   ※ 修改:·tokilltime 于 Dec 15 08:43:37 2023 修改本文·[FROM: 162.156.96.*]  
  ※ 修改:·tokilltime 于 Dec 15 08:48:21 2023 修改本文·[FROM: 162.156.96.*]
※ 修改:·tokilltime 于 Dec 15 08:51:20 2023 修改本文·[FROM: 162.156.96.*]
※ 修改:·tokilltime 于 Dec 15 08:57:38 2023 修改本文·[FROM: 162.156.96.*]
※ 来源:·水木社区 http://www.mysmth.net·[FROM: 162.156.96.*]

修改:tokilltime FROM 162.156.96.*
FROM 162.156.96.*