【 在 FMR 的大作中提到: 】
: 我最近认真考虑了这个问题。就是中英文的学习及使用难易比较。
: 英语简单在听说到读写这一部分。会听说就会读写，简单的很，什么自然拼读那点东西，自己悟都能悟出来。
: 汉语这一步就很难。说的东西跟写的字毫无关联。就跟重新学习一门新语言一样。
: ...................
我看过一个文章讲这个，汉语的好处是可以用字造词, 那些新词的意思可以根据字猜出来，而汉字实际上有限，很少有新造的字。所以入门难，但后面反而快。英文的好处是会听就会读，但其词汇量大太多，一个新概念就出个新词，学习负担并不轻。
--
FROM 223.104.3.*