系统回应一下
1. 西方人也害怕犯错,但不会幼稚到你打字打快了,大小写、漏了个the、打字自动纠正这种问题,就上赶子逮着你羞辱。为啥?
不是说他们有涵养,而是他们自己也会犯这样的错误,而且经常犯错误。打完字。自己得从头到尾读一遍,改一下,才会降低错误率
这是能力的问题吗?你打字从来不犯错?就不说你写英文了,就你刚刚写的这段中文,用学术文章的行文规范,你就处处都得被改。
这就是为什么我一开始就说tone很重要
【 在 RichardZeus 的大作中提到: 】
: 系统的回应一下。
: 1. 说一下西方思维。
: 西方人不害怕犯错,或者说尊重trial and error这个过程,但是请不要误解。犯一次错是勇气,反复犯同样的低级错误是愚蠢。西方文化鼓励犯错,但不鼓励屡教不改;鼓励勇气,但并不鼓励愚蠢。你是不是觉得谎言重复千遍就成了真理?没有的事,上次说这话的人,已经被钉在历史的耻辱柱上了。
: ...................
--
FROM 114.246.96.*