同感，中文就算遇到新词也能猜个大概，比如蝰蛇，就算从没见过这个词，也没见过这种蛇，也能猜个大概是什么东东。
可是英文不同的蛇名字竟然完全不同，不背单词根本不知是什么东东
【 在 lilybaby2003 的大作中提到: 】
: 英文烦就烦在这儿，这些细微差别的词，不知道要花多少时间去区分。中文到小高就旧字组合了，英文学到博士后也背不完。包括母语人士，看见会读可不够，比如名词，得把名词和实物双向对应起来，就是个背。
: 【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: : 给孩子读的书多了，发现分级读物之类的词汇比那些新概念之类课本不是一回事，丰富太多，
: ....................

- 来自「最水木 for iPhone X」
--
FROM 117.136.0.*