然而普通话水平正常的中国人应该能听出来前后鼻音,并且能发出来。不管他知不知道这是个啥鼻音。
第二,中文里前后鼻音会引起误解。
第三,普通话不标准的人讲话的确会引起别人的不适感。
以上三句我觉得算客观描述了
再说一个我亲身经历的英语段子给大家乐呵乐呵:我跟我同学说一楼有个房间经常有corpse(解剖课场地),我同学很疑惑:“为什么那个房间经常有cops?”
【 在 smallpapaya 的大作中提到: 】
: 随便一说,中文也一样。普通话说的话也不用知道这个啥鼻音。
--
FROM 218.249.94.*