水木社区手机版
首页
|版面-儿童教育(ChildEducation)|
新版wap站已上线
展开
|
楼主
|
同主题展开
|
返回
上一篇
|
下一篇
|
同主题下篇
主题:阅读:英文版还是中文翻译版?
fly060716
|
2021-03-03 07:46:00
|
除了哈利波特这类深受孩子喜欢的书,英文中文都愿意翻来覆去看之外,大部分书应该都没有这个待遇。
那么问题来了,有英文原著的小说、科普读物,如果只择其一的话,应该读英文原版还是中文翻译版呢?
孩子更愿意读英文版,觉得很多中文翻译怪怪的。但这样读书是不是感受不如读中文版更深刻呢?毕竟母语是中文。
- 来自「最水木 for iPhone 8 Plus」
--
FROM 223.167.142.*
上一篇
|
下一篇
|
同主题下篇
选择讨论区
首页
|
分区
|
热推
BYR-Team
©
2010.
KBS Dev-Team
©
2011
登录完整版