我一直表达的意思是语境比语法重要

但是如果你无法理解对话语境，那你选什么答案我都不觉得奇怪

好比你非要选AB，那我当然也不能不让你选啊

【 在 wangdanting (wangdanting) 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: 给大家出一道中文听力题
: 发信站: 水木社区 (Tue Mar 29 11:48:45 2022), 站内
:
: 所以英语听力考试，俩人哼哼几声，你就选对答案了？
:
: 我的意思是，你没看懂之前对话的意思，根据答案强推，还找了个“语境”这么虚个概念，具体体现为啥指标，又说不出来。
:
: 推断你没看懂，是因为你翻译个中文，意思相去甚远（修改过程都在）；对过去时的理解，也不准确（加个“当时”，你也能质疑）。也不明白双方对话用过去时was而非虚拟语气的意思（又质疑题目有歧义，质疑出题人）。
:
: 【 在 Lcsccc 的大作中提到: 】
: : 我再给你举个例子
: : 老年人病床上弥留之际，无法用语言表达，但是哼哼几声，家人就明白对方的意思
: : 这就是语境的力量
: : ...................
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 http://www.mysmth.net·[FROM: 223.71.99.*]
--
修改:Lcsccc FROM 114.253.34.*
FROM 114.253.34.*