那是你对双母语的定义与我不同,我的定义是两个语言达到各自母语国家的中位数水平。
还好吧,我娃有些科目,比如数学,物理,经济学,统计,基本都是英语和汉语的都学。看小说写小说啥的就是娱乐,娱乐中语言水平也长了。迄今有两年多没专门学过语言了,除了有段时间喜欢英文诗,读了几本。
【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: 首先115肯定不准确 否则理论上新加坡大学生都能做到熟练掌握双语 但实际上能做到这点的寥寥无几
: 其次 就算是他们的精英人群 就我见到的二十个左右样本 麦肯锡之类咨询公司而且是专门到大陆混饭的这种 中文水平也是大脑缺根弦的样子 跟说英文的时候判若两人 这应该不是智力的问题
: 如果一个人一辈子的智力只用来学两种语言 比如说语言类专业的学生 那两种语言都达到很高水平可能没问题 然而大多数人学门外语是为了实用 超出实用范围的精力付出 就得不偿失了
: ...................
--
FROM 123.112.65.*