这就是典型的教育部门落后于时代的表现
因为以前精英读写汉文的传统，整出了个翻译法让全体学生读文言文

【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
:
: 没啥不理解的
: 日本人中文工夫很深的，以前叫写汉诗，伊藤博文啥的都写过
: 孩儿立志出乡关，日本人写的
: 看电影鸣梁海战，里面三个交战国，中朝日，用的都是汉字

--

※ 来源:水木社区 [59.34.234.*(广东湛江)]
※ 修改:·l0793 于 Mar  6 11:25:15 2023 修改本文·[FROM: 59.34.234.*]
※ 来源:·水木社区 http://www.mysmth.net·[FROM: 59.34.234.*]

修改:l0793 FROM 59.34.234.*
FROM 59.34.234.*