恰恰相反。
现在客机可以自动驾驶,原因是人类已经摸清楚涉及到客机飞行的大部分自然规律。自然规律是物,不会跟人耍心眼。
而翻译的对象是人写的文字语音,人会耍心眼。随便在文本中搞一些文字技巧,AI没见过,说不定就翻译错了。
现在社会飞速发展,很多新鲜事物层出不穷。像共享单车,次贷危机,都是人玩出来的花样。
人机协同方式应该是未来方向。最后一步还得人来审核。
【 在 g3n1u5 的大作中提到: 】
: 这些模式化特征很明显的文书,是不是更适合机器处理……
: 至少人机协同人机共创的方式,会大大提高效率,降低人工成本
--
FROM 114.254.10.*