水木社区手机版
首页
|版面-儿童教育(ChildEducation)|
新版wap站已上线
展开
|
楼主
|
同主题展开
|
溯源
|
返回
上一篇
|
下一篇
|
同主题上篇
|
同主题下篇
主题:Re: 格林安徒生童话英文版的问题
Adelheid
|
2023-08-12 22:45:04
|
你这个“听说德文原版写的情节内容不适合未成年人看”本身就不对,难道你自己小时候没读过?
格林童话的第七版,也就是通行版,已经是针对儿童的出版物,如果觉得内容还不够傻白甜,那也是不同时代的观念差异造成的。
【 在 factory 的大作中提到: 】
: 原版是德国和丹麦的,国内卖的中英双语版是英国人翻译的英式英语还是美国人翻译的美式英语听说德文原版写的情节内容不适合未成年 ...
--
FROM 121.225.211.*
上一篇
|
下一篇
|
同主题上篇
|
同主题下篇
选择讨论区
首页
|
分区
|
热推
BYR-Team
©
2010.
KBS Dev-Team
©
2011
登录完整版