这不就是文化差异吗？

比如足球黑哨，我们川渝球迷就喊“裁判我儿！！！裁判我儿！！！”

外国教练就不理解，“my son”是什么意思？球迷这么爱裁判啊？！！！

你看，还是要学语言。

才能真真体会到文化的魅力。
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 50%也做不到
: 就像很多方言，我也不知道啥意思
: 比如我就知道 姥姥 是骂人的
: ...................
--
修改:mbug007 FROM 211.88.2.*
FROM 211.88.2.*