这种差别确实是良好规范或者是良好思维定式的问题，不是国别的原因。
再自我的人，有了规范的制约，也会多考虑是否符合规范。
不仅仅描述问题，领导们交代任务不也经常这样吗。

【 在 feiy 的大作中提到: 】
: 发信人: feiy (万事皆相通), 信区: ITExpress
: 标  题: 中德工程技术人员描述问题的差别
: 发信站: 水木社区 (Tue Aug 11 06:54:39 2020), 站内
: ...................
--
FROM 113.46.226.*

我感觉是客户群体的差别，不知道你国内客户是不是很强势的甲方，一般我们遇到的大型国企或者做智能社区的大型地产公司，都是你说的国内的情况

而做技术集成的公司，就是我们的下家，当然也是我们的客户，一般是德国人的路子


【 在 feiy 的大作中提到: 】
: 发信人: feiy (万事皆相通), 信区: ITExpress
: 标  题: 中德工程技术人员描述问题的差别
: 发信站: 水木社区 (Tue Aug 11 06:54:39 2020), 站内
: ...................
--
FROM 120.197.196.*

很多种原因，
1：与汉字文化有关系，德语本事就比汉语严谨，这是根深蒂固的文化。各种时态严谨区别，汉语语法非常初级，缺乏主语，时态靠感觉。

2：民生思维，自己说话希望别人理解，这有同理心，中国没有Demo思想基础，大多数情况下考虑问题以自我为中心。
--
FROM 42.236.189.*

不独工程师如此。国内各行各业都普遍如此。
有些是当甲方被惯的，根本不爱（也不会）动脑子；但大多数就是没有一个良好的习惯，也往往缺乏这方面的能力，通过一封长一些的邮件，把一件事情以有逻辑的方式讲清楚（或者起草一份准确明了的备忘录），对很多大学毕业生都是一个巨大的挑战。我当年工作后最惊讶的一件事就是居然这么多成年人中文水平这么差。
【 在 feiy 的大作中提到: 】
: 发信人: feiy (万事皆相通), 信区: ITExpress
: 标  题: 中德工程技术人员描述问题的差别
: 发信站: 水木社区 (Tue Aug 11 06:54:39 2020), 站内
: ...................
--
FROM 111.200.195.*

所以甲方做时间长了以后找工作就麻烦了，基本不会啥

【 在 joopy (.人.) 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: 中德工程技术人员描述问题的差别 (转载)
: 发信站: 水木社区 (Tue Aug 11 11:42:50 2020), 站内
:
: 对
:
: 这个是心态问题。
:
: 也是要具体情况具体分析的问题。
:
: 有些时候能力做，也不能这么做，坏了规矩。 很多时候乙方还真不想让甲方了解太多细节的东西。
:
: 【 在 zhang75xd (zhang75xd) 的大作中提到: 】
: : 一种思维是：现在这里有问题，你们怎么搞得？赶紧派人来解决问题，什么？要我去测试定位？我是甲方哎，有没有搞错，想不想做生意了！
:
:
: --
: ::::╭::╮╭::╮::::╮╮╭
: :: ::::::::::::::::
: :: ::::::::::::╯╰::╯
: :: ::::::::::::
: ╰:╯ ╰::╯╰::╯::::
:
:
:
: ※ 来源:·水木社区 newsmth.net·[FROM: 218.80.1.*]
--
FROM 123.113.220.197