有可能一开始不是来源于英语,后来硬凑的。
比如移动通信领域缩写GSM,英文是Global System for Mobile Communications,明显很啰嗦。
其实最早是法语Group Special Mobile移动专家组。
【 在 lambdago 的大作中提到: 】
: 跑步运行应该听过LSD(Long Slow Distance)训练方法(长时间长距离且保持心率较低的慢速跑),
:
: 但为什么不叫作SLD (Slow Long Distance) ,难道不是SLD更符合一般英语的说法?
: ...................
--
FROM 123.112.64.*