这和语言没啥关系。 【 在 sopholess (sopholess) 的大作中提到: 】 : Newest Wimbledon star Emma Raducanu ‘always heading for great things’, teachers say : 这是老师评价学生的话。汉语里有相关的内容吗?中国老师评价学生,不过就是勤奋、努力、踏实、聪明、团结之类的,加起来不如一句 always heading for great things 的效果。 -- FROM 123.116.82.*