关于dark和light修饰颜色时的词性问题。
例如下面这个句子中
The dark blue coat will match the light blue pants perfectly.
blue显然应该是adj，我原本认为dark和light在句中都应该是修饰blue的，表示的是blue的程度，因此应该是adv
但是翻了各种词典，均把“dark/light+颜色”这种用法置于dark/light的adj词性下面，dark这个词在词典中甚至根本就没列adv的词性
难道词典中是认为dark与light在“dark/light+颜色+n.”这种结构里全都不是在修饰作为adj的颜色，而是与颜色一起作为并列的定语形容词在修饰后面的东西？这显然是不符合句意的。
--
FROM 114.249.224.*