瞬时动作用到进行式的情况很少，例如buy，你很少会处于正在buying sth的情况
这里的hunker也类似，如果用hunkering，所表达的含义就是他持续地处于一种缓慢地往下蹲的过程中，而用hunkered表达的含义才是他处于蹲着的状态，从站立往下蹲的这个瞬时动作已经完成了，然后保持在完成之后的蹲着的姿势
【 在 dbry 的大作中提到: 】
: hunkered in the shade, 分词短语作状语，之所以用hunkered而不用hunkering，是因为hunker从动作性质上更偏向非延续性的瞬时动作-----这一句还是不太理解，可否再解释一下。
:
:
--
FROM 223.72.77.*