很多词汇放在特定场景和语境，意义不一样，没有针对调教过的AI可不就你说的这种
你找个外行路人，让他翻译试试，也可能惨不忍睹，哈哈哈

顶级的译者短期不可能被AI替代
【 在 McJohn 的大作中提到: 】
: 总是说很多翻译用AI就可以搞定，不用学外语。我最近看了一个一级方程式车手的普通采访，AI翻译简直烂到极点，把采访中提到的beat翻译成殴打，把fight翻译成打架，这些初中生就能翻译对的，被AI搞得一塌糊涂。AI追捧者的乐观，从何而来的？
--
FROM 60.247.89.*