这么说吧，ai做的事情就是翻译，而且是广义字面上的翻译。

把自然语言翻译成一幅画，把自然语言描述的需求翻译成一个可以运行的项目。狭义层面的语言翻译，那简单的不值一提，早就被ai碾压的渣都不剩了。

ai现在已经可以全面取代专家级人类，区区翻译不足挂齿。你要是真的经常用ai，你就会理解在ai面前不存在语言的区别，就跟我们人说普通话还是说方言，都是直通的一样。ai压根就不存在翻译这个过程。以至于有些遵守能力差的ai，跟我对话经常会冒各种语言，就跟人类说中文的时候夹杂英文一样。对ai来说所有语言它都是native speaker。

现在能挽救顶级人类不被ai取代的，仅仅是认知壁垒罢了
【 在 kezhifeng 的大作中提到: 】
: 很多词汇放在特定场景和语境，意义不一样，没有针对调教过的AI可不就你说的这种
: 你找个外行路人，让他翻译试试，也可能惨不忍睹，哈哈哈
: 顶级的译者短期不可能被AI替代
--
修改:lvsoft FROM 101.229.187.*
FROM 101.229.187.*