翻译强大绝不等于不用学英语

水木社区手机版

主题:翻译强大绝不等于不用学英语
10楼|liluo2005|2022-03-11 07:53:58|只看此ID
结构并不复杂，规范了都好说
我觉得文学类的想地道表达很难

【在 Psychnp 的大作中提到: 】
: 那只是一方面，学术文章都是对写作有一定要求，用词就不说了，句子很多长句。不是普通口水话。
--
FROM 114.254.58.*
11楼|liluo2005|2022-03-11 08:02:49|只看此ID
主要考研的人在全国占比也很少啊，用不用全民学也是个问题

自己不懂英语全靠Google翻译读文献的应该很罕见
大概率是靠翻译后加快阅读速度，碰到觉得有问题的再去读原文

【在 Psychnp 的大作中提到: 】
: 相当于国内考研级别吧，这还不要好好学?
: 我看过读文献用Google 翻译的，不知道效果如何
:
--
FROM 114.254.58.*

BYR-Team©2010. KBS Dev-Team©2011 登录完整版