- 主题:废除英语是个错误的提议
自己都要发SCI了,肯定是专业人士了啊。专业词汇还不懂?
我相信英美人,如果到了能发SCI的程度,肯定能掌握自己专业的词汇。
你怎么总说业余人不懂专业词汇的事?
我不是说了么,不上大学,没必要学英语。但是想上大学,尤其是从事理工农医之类的专业,就要对英语有要求。
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 你如何轻松看懂啊
: 你是学生物 医学的?
: 不是我说,你就是个英美人,你让他写写医院科室,他能都写出来?特朗普不就是费城不会写?
: ...................
--
FROM 120.244.202.*
你都要修改译文,怎么降低要求?
【 在 defeatyou @ [FamilyLife] 的大作中提到: 】
:
: 我是学了
: 但我说了,可以降低要求
: 现在中翻英就是,有的我都不改了,直接用机翻,比我写的好多了
: 【 在 fie (peptidoglycan) 的大作中提到: 】
#发自zSMTH-v-@KL-630
--
FROM 101.82.59.*
你学了就知道不懂了
当年北大开神经选修课,难点就是词不好背啊
这个核那个核的
现在用机翻,简单多了,你不用背了啊
【 在 shightemplar (shightemplar) 的大作中提到: 】
: 自己都要发SCI了,肯定是专业人士了啊。专业词汇还不懂?
: 我相信英美人,如果到了能发SCI的程度,肯定能掌握自己专业的词汇。
: 你怎么总说业余人不懂专业词汇的事?
: ...................
--
FROM 219.236.120.243
将来不用改了啊
你看不出发展趋势吗
【 在 fie (peptidoglycan) 的大作中提到: 】
: 你都要修改译文,怎么降低要求?
: #发自zSMTH-v-@KL-630
--
FROM 219.236.120.243
没有废除,和史地生一个地位
【 在 xiaoxin504 的大作中提到: 】
: 很多人觉得机器翻译就能取代大部分的英语需求,所以孩子没必要把时间花在英语上。
: 但以此为理由降低英语的地位,这种想法很荒谬。学英语不仅仅是为了翻译,更重要的是另一种思维,另一种沟通方式。你也会了英语,学其他字母语言,就容易多了。
: 欧洲国家北美国家,一个人会几种语言是很正常的事。为什么很多人想废除英语呢
--
FROM 119.183.114.*
你怎么确保不用改了呢
【 在 defeatyou @ [FamilyLife] 的大作中提到: 】
:
: 将来不用改了啊
: 你看不出发展趋势吗
: 【 在 fie (peptidoglycan) 的大作中提到: 】
: : 你都要修改译文,怎么降低要求?
#发自zSMTH-v-@KL-630
--
FROM 101.82.59.*
将来机翻过关了啊
就有相应标准了啊
相当于现在的洗衣机,难道洗完了,你还要重新手洗?
【 在 fie (peptidoglycan) 的大作中提到: 】
: 你怎么确保不用改了呢
: #发自zSMTH-v-@KL-630
--
FROM 219.236.120.243
这绝对是个错误的决定,现代科学可以说大都来自西方,不会英语,我们靠什么沟通?有点自废功夫的感觉
【 在 xiaoxin504 的大作中提到: 】
: 很多人觉得机器翻译就能取代大部分的英语需求,所以孩子没必要把时间花在英语上。
: 但以此为理由降低英语的地位,这种想法很荒谬。学英语不仅仅是为了翻译,更重要的是另一种思维,另一种沟通方式。你也会了英语,学其他字母语言,就容易多了。
: 欧洲国家北美国家,一个人会几种语言是很正常的事。为什么很多人想废除英语呢
- 来自「最水木 for iPhone 11」
--
FROM 222.67.182.*
等将来机器翻译过关了再说吧,现在过关了吗就废除
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
:
: 将来机翻过关了啊
: 就有相应标准了啊
: 相当于现在的洗衣机,难道洗完了,你还要重新手洗?
: 【 在 fie (peptidoglycan) 的大作中提到: 】
#发自zSMTH-v-@KL-630
--
FROM 101.82.59.*
用机器啊
不止英语,全天下的语言你都可以读
【 在 bjtuJoran (生活就是经历) 的大作中提到: 】
: 这绝对是个错误的决定,现代科学可以说大都来自西方,不会英语,我们靠什么沟通?有点自废功夫的感觉
: - 来自「最水木 for iPhone 11」
--
FROM 219.236.120.243