- 主题:废除英语是个错误的提议
然而绝大多数人都是留下来内卷的，出去的还是凤毛麟角。
【 在 chwxp (Derrick Wu) 的大作中提到: 】
: 我觉得不一定。内卷的赢家出去外卷的时候总比输家强吧……
: - 来自「最水木 for iPhone14,5」
--
FROM 223.66.33.*
大家反对废除英语，主要原因还是大家都是学英语过来的，对废除英语高考感情上一时难以接受，如果大家学的是俄语、日语，可能抵触情绪没那么大。
【 在 defeatyou (lance~天地一沙鷗) 的大作中提到: 】
: 随你们怎么说了
: 我觉得没有
: 将来机翻成熟了，大家借助工具，就可以浏览各种语言了，反而促进了开放
: ...................
--
FROM 223.66.33.*
我不是回答了吗？毕竟借助工具，不如自己能直接看懂听懂啊。如同可以通过番强去外网，但是还不如没强方便。
我们有时候偶尔上外网，看老外唧里呱啦说一大套，当时又没字幕，你怎么翻译？还不是靠自己的听力解决吗？
另外，现在的机器翻译还是没达到信达，就别说雅了。现在的机翻，英翻中，还是经常有错。中翻英，更是不成。用中文写论文，然后机翻，然后投稿，根本不行，还是要请英语水平好的人给改一下，才能投出去。
现在计算器计算机的计算能力这么强，计算器算的可是比人算又快又准，小学不是还要学四则运算吗？一样的道理。
你说以后可以机器翻译能达到人翻的水平，这就是说有一天如果实现在可控核聚变，就可以放弃石油。但是现在还没实现，那现在就不能放弃。不能把希望建立在以后的未知上。万一以后实现不了呢？你岂不是毁了一代人
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 有机器翻译了，你为啥非要人会呢？
: 你问我这些神经词汇，我遇到了我也得查字典啊
: 你老说增加障碍干嘛？明明是减少障碍了啊，你再咋说，你也不能所有语言都会吧，现在机器辅助一下，你很多都能了解大概了
--
FROM 120.244.202.*
以前还普遍教俄语呢。
【 在 xiaoxin504 的大作中提到: 】
: 很多人觉得机器翻译就能取代大部分的英语需求，所以孩子没必要把时间花在英语上。
: 但以此为理由降低英语的地位，这种想法很荒谬。学英语不仅仅是为了翻译，更重要的是另一种思维，另一种沟通方式。你也会了英语，学其他字母语言，就容易多了。
: 欧洲国家北美国家，一个人会几种语言是很正常的事。为什么很
: ..................
发自「今日水木 on Android」
--
FROM 49.72.81.*
同行业，漏译、增译、错译、术语不一致目前还没看到好的改善。中文稍微写错一个词，少一个标点符号，机翻就崩塌了，译出来的英文就完全是另外一个意思了。切词在机翻里面目前到瓶颈了。未来不知道多久能突破瓶颈。科技文献包括专利等漏译增译错译，还是很严重的问题。
- 来自 水木社区APP v3.5.3
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 反正机器翻译已经进步多了，同样修改译文，我更愿意改机器翻译的，我说了，至少不会丢漏，名词翻译基本都对
:
: - 来自 水木社区APP v3.5.4
--
FROM 180.78.247.*
没有说废除啊，但没必要作为主业。长他人志气，灭自己威风。有适应的，特长的去主攻，普通人学个大概即可。就像数学，高校学个高等数学微积分，就可以了。没必要人人数学家啊，数学系的接着学更多。英语也一样，这个意思。
【 在 xiaoxin504 的大作中提到: 】
: 很多人觉得机器翻译就能取代大部分的英语需求，所以孩子没必要把时间花在英语上。
: 但以此为理由降低英语的地位，这种想法很荒谬。学英语不仅仅是为了翻译，更重要的是另一种思维，另一种沟通方式。你也会了英语，学其他字母语言，就容易多了。
: 欧洲国家北美国家，一个人会几种语言是很正常的事。为什么很
: ..................
发自「今日水木 on TAS-AN00」
--
FROM 111.1.105.*
废除 当然是错误的
融入世界 英语是捷径
【 在 xiaoxin504 的大作中提到: 】
: 很多人觉得机器翻译就能取代大部分的英语需求，所以孩子没必要把时间花在英语上。
: 但以此为理由降低英语的地位，这种想法很荒谬。学英语不仅仅是为了翻译，更重要的是另一种思维，另一种沟通方式。你也会了英语，学其他字母语言，就容易多了。
: 欧洲国家北美国家，一个人会几种语言是很正常的事。为什么很多人想废除英语呢
- 来自「最水木 for iPhone 11」
--
FROM 114.245.191.*
其实我觉得可以把英语单考，不计入高考总分里。
比如组织一个英语水平等级考试。高考的时候，不同学校不同专业设置一个分数线。达到这个分数线，才有提档资格。
假设就采用托福成绩作为入学的分数要求。清华的工科专业，要求600分以上，才有提档资格。
普通一本，工科专业要求托福500分。一些前沿的学科，英语成绩要求高一点，那些烂专业传统专业，英语成绩要求低一点。中文专业、中医专业或者考古专业，不用考英语。
普通二本，工科专业要求托福450分。
三本、职高、技校不用考英语
【 在 wzboy 的大作中提到: 】
: 没有说废除啊，但没必要作为主业。长他人志气，灭自己威风。有适应的，特长的去主攻，普通人学个大概即可。就像数学，高校学个高等数学微积分，就可以了。没必要人人数学家啊，数学系的接着学更多。英语也一样，这个意思。
: 发自「今日水木 on TAS-AN00」
--
FROM 120.244.202.*
说机器翻译就可以的，都是面上的英语，专业的或者复杂科技类的，还需要自己研究
【 在 defeatyou (lance~天地一沙鷗) 的大作中提到: 】
: 咱说多数人
: 既然可以借助机器实现了，那人学习的必要性下降多了
: 好比求职，你说我会算数，老板肯定笑了，我用计算器 电脑就行了，干嘛招个人来算呢
: 【 在 nios (水人) 的大作中提到: 】
--
FROM 221.222.160.*
可是如果你说你不会算数，老板肯定不要你，就算他有计算器
【 在 defeatyou (lance~天地一沙鷗) 的大作中提到: 】
: 咱说多数人
: 既然可以借助机器实现了，那人学习的必要性下降多了
: 好比求职，你说我会算数，老板肯定笑了，我用计算器 电脑就行了，干嘛招个人来算呢
: 【 在 nios (水人) 的大作中提到: 】
--
FROM 221.222.160.*