- 主题:英语这玩意儿，底层人一辈子也用不上一句，却要和上等人一起陪
所以交白卷是最直接的抗争
【 在 Millor 的大作中提到: 】
: 真不公平
--
FROM 221.200.31.*
奇葩，教育就是教育出士族阶层。又不是教育出农民底层
【 在 Millor 的大作中提到: 】
: 真不公平
: --
: 发自xsmth (iOS版)
: --
--
FROM 59.109.156.*
如果高考把英语作为可选科目，肯定有非常多的人不去学。
英语这东西，对绝大多数人，只用掌握最基础的会话和语法就非常够了。
【 在 Wackyyy 的大作中提到: 】
: 谁还拿枪逼着你学呢
: 可以摸鱼不学啊
: 不过现在公立好像也没什么英语课了
--
FROM 36.112.188.*
是的
科技英语很简单的
时态也不多，基本就是主谓宾，定状补很少的
【 在 arouz 的大作中提到: 】
: 如果高考把英语作为可选科目，肯定有非常多的人不去学。
: 英语这东西，对绝大多数人，只用掌握最基础的会话和语法就非常够了。
--
FROM 219.236.120.153
这个说的似乎还有几分道理。
【 在 jumbonb 的大作中提到: 】
: 这说明你对我国教育体系的本质还不了解
: 世界上有几种教育体系
: 一种是美国式的纯资本主义，你有钱就可以让你的孩子接受高端教育，没钱就去上只负责哄孩子不负责教知识的公立学校。
: ...................
--
FROM 218.255.98.*
大学生都需要。你得研究吧。你不上大学可以不学啊
--
FROM 106.121.138.*
研究借助机翻得了
以前读论文，大部分时间是在查单词
现在机翻了简单多了
【 在 haomafan 的大作中提到: 】
: 大学生都需要。你得研究吧。你不上大学可以不学啊
--
FROM 219.236.120.153
赞同，我就是学了二十年，有道翻译官一秒就能秒杀我
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 你说说，多少人要和老外骂街？
: 我已经说的很清楚了
: 你试试机翻不得了
: ...................
--
FROM 117.136.26.*
我现在用百度翻译，之前也试过google翻译
比我水平高多了
我说怎么现在公司新来员工翻译水平这么高呢，有工具，不是他们水平高
【 在 erVShb 的大作中提到: 】
: 赞同，我就是学了二十年，有道翻译官一秒就能秒杀我
--
FROM 219.236.120.153
你这理解力。。。我那只是取了两个极值（数学上很常见的一种思路）：一边是楼主说的“一辈子用不上一句”，一边是摄像机前和老外“骂街”，后者是用英语最充分的。但绝大多数人都是在中间，或多或少都要用到的。而且，我上边帖子的重点也是在后一段。
另外，你以为机翻是万能的？大量的专业的东西用机翻根本就翻不好，而要翻好则需要对专业有至少中等以上的理解水平。但这又很尴尬：有专业中等以上水平的为什么要干翻译？凭专业吃饭不香吗？何况，一个靠等别人翻译的专业人才，无论是工作的时效性还是准确性，都不如自己拥有能看懂专业文献的能力来得更好。而且，这对于整体的稳定性和持续性也更有益：如果专业人员等着别人给翻译，那翻译就成了关键节点，一旦资料翻译有误（这几乎是不可避免的），会在后续的使用中被无限放大，发现错误的周期也会更长，相应的损失也会更大；反之，如果广大专业人员自己就有能看懂原文的基础能力，就不会因为个别翻译错误而造成后续的损失。即使有，纠正周期也会很短，因为大家在讨论过程中很容易发现这种错误。
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 你说说，多少人要和老外骂街？
: 我已经说的很清楚了
: 你试试机翻不得了
: ...................
--
修改:whx83 FROM 117.107.176.*
FROM 117.107.176.*