- 主题:英语这玩意儿，底层人一辈子也用不上一句，却要和上等人一起陪
雍和宫不是坐二号线每次都会听到吗。
翻译不是词语转换，是要把原文的意思信达雅的表示出来，机器翻译真的还差很远。
不过大家都不学英语挺好的，只要学好英语就能有饭吃了。
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 那我问你
: 一般人知道雍和宫 灵隐寺如何翻译吗？
: 这个可是国家翻译等级考试内容
: ...................
--
FROM 120.244.232.*
你说说，雍和宫英语是啥？
你写的出来？
【 在 musicmusic 的大作中提到: 】
: 雍和宫不是坐二号线每次都会听到吗。
: 翻译不是词语转换，是要把原文的意思信达雅的表示出来，机器翻译真的还差很远。
: 不过大家都不学英语挺好的，只要学好英语就能有饭吃了。
: ...................
--
FROM 219.236.120.153
你就是当年鼓吹快乐教育的后代吧？
--
FROM 117.136.7.*
都不学的前提就是机翻够了
你学英语没饭吃
就像你现在去和老板说，我会算数，老板要你？人家Excel就算了
【 在 musicmusic 的大作中提到: 】
: 雍和宫不是坐二号线每次都会听到吗。
: 翻译不是词语转换，是要把原文的意思信达雅的表示出来，机器翻译真的还差很远。
: 不过大家都不学英语挺好的，只要学好英语就能有饭吃了。
: ...................
--
FROM 219.236.120.153
古人不会英语还有四大发明，能说明什么，还不是被船坚炮利的西方侵略？
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 那人家日本，不会英语都诺奖呢
: 就是因为日本翻译比较完善
--
FROM 111.197.239.*
啊，在外企的底层人觉得这个还是很有用的，想想95后都学的特别棒，感觉自己会失业
--
FROM 148.188.243.*
你说说
是日本科技发达还是中国科技发达？
你几个诺奖？
还敢瞧不起日本？
【 在 malongha 的大作中提到: 】
: 古人不会英语还有四大发明，能说明什么，还不是被船坚炮利的西方侵略？
--
FROM 219.236.120.153
不知道现在地铁都用拼音了吗？
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 你说说，雍和宫英语是啥？
: 你写的出来？
--
FROM 111.197.239.*
那显然不对
不符合国家翻译考试要求
【 在 malongha 的大作中提到: 】
: 不知道现在地铁都用拼音了吗？
--
FROM 219.236.120.153
多走出去看看吧，别总活在自己的世界
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 那显然不对
: 不符合国家翻译考试要求
--
FROM 111.197.239.*