水木社区手机版
首页
|版面-家庭生活(FamilyLife)|
新版wap站已上线
返回
首页
|
上页
|
下页
|
尾页
|
6/7
|
转到
主题:大家怎么看待非北京人加儿化音的
50楼
|
azureocean
|
2022-08-10 15:26:58
|
只看此ID
还是你知道什么叫“影响表意”更重要些
如果你都觉得写成“挑刺儿”和“挑刺”是一样的了(你说“正规文字也是挑刺”) 不影响你理解意思 那你还说这是“影响表意”的?这不就是自相矛盾了嘛 这不就是两可吗
实际上 给鱼挑刺 我们也可以说“挑刺儿”的 并不是只有给人挑刺才说挑刺儿
后者是前者的一个引申义
【 在 huangp99 的大作中提到: 】
:
: 算了,你这么好看,说什么都对。
--
修改:azureocean FROM 116.7.44.*
FROM 116.7.44.*
51楼
|
noon
|
2022-08-10 15:29:49
|
只看此ID
白面儿感觉上不能写成白面吧
【 在 huangp99 的大作中提到: 】
: 即便是影响到表意的儿化音,正规书面语言也不写。比如下图第二个挑刺儿,正规文字也是挑刺。
: 发自「今日水木 on iPhone 12 Pro」
--
FROM 58.60.1.*
52楼
|
huangp99
|
2022-08-10 15:38:50
|
只看此ID
白面儿这个也不是标准汉语啊,你看哪个官方通报这么说的。
儿化音就是一种方言,但是可以用文字表达。
跟粤语也可以用文字来表述是一样的。
【 在 noon 的大作中提到: 】
: 白面儿感觉上不能写成白面吧
: --
发自「今日水木 on iPhone 12 Pro」
--
FROM 61.135.8.*
53楼
|
noon
|
2022-08-10 15:37:55
|
只看此ID
挑刺儿也不会用于官方通报吧,我一下没想到什么儿化音用在官方通报里
【 在 huangp99 的大作中提到: 】
: 这个也不是标准汉语啊,你看哪个官方通报这么说的。
: 儿化音的就是一种方言,但是可以用文字表达。
: 跟粤语也可以用文字可以来表述是一样的。
: ...................
--
FROM 58.60.1.*
54楼
|
NUMECA
|
2022-08-10 15:41:31
|
只看此ID
打字加儿没必要,通常儿化音用不好的是方言没有儿化音的,我三米内亲耳听过“测温儿”“读博儿”。
网络小说版有个打字带儿化音的高雅书迷,ID记不得了,哈哈
【 在 jimmylee0726 的大作中提到: 】
: 可能我的表述有误,引起非北京儿化音地区人民的不满,跟大家道个歉。我本意是想说那些非儿化音地区的人来北京后,打字的时候,非要加个儿,“真好玩儿”“好多事儿”,类似这种
: ———————————————————————
: 有的非北京土著,有可能对象是北京人,或者很多朋友是北京人,日常语言交流时可能会潜移默化的带上儿化音,这个我是很能理解的。 不能理解的是有的人平时接触北京人也没那么多,为什么打字的时候也要加个儿?
: ...................
--
FROM 113.128.199.*
55楼
|
huangp99
|
2022-08-10 15:43:05
|
只看此ID
对,儿化音用在正式公文里就是很少。
挑刺可能在一些文学作品里还是能看到。
【 在 noon 的大作中提到: 】
:
: 挑刺儿也不会用于官方通报吧,我一下没想到什么儿化音用在官方通报里
: --
:
发自「今日水木 on iPhone 12 Pro」
--
FROM 61.135.8.*
56楼
|
azureocean
|
2022-08-10 15:44:55
|
只看此ID
儿化音不都是or只是“方言”
不要因为某些方言里没有儿化音 就把儿化音说成都是方言
有一些带儿化的来自方言的词汇 但这不等于普通话里就没有儿化音
有些人搞不清楚这点
【 在 huangp99 的大作中提到: 】
: 白面儿这个也不是标准汉语啊,你看哪个官方通报这么说的。
: 儿化音就是一种方言,但是可以用文字表达。
: 跟粤语也可以用文字来表述是一样的。
: ...................
--
修改:azureocean FROM 116.7.44.*
FROM 116.7.44.*
57楼
|
azureocean
|
2022-08-10 15:45:59
|
只看此ID
必须要写出来的“儿”少而已
不影响表意时 这只是一个发音动作 可以不用写出来
说的不少
普通话 并不仅指“正式公文”
所谓“正式公文”连普通话代表都算不上(代表普通话的一般都说是“典范的现代白话文著作”) 只是现代汉语普通话的一小部分
【 在 huangp99 的大作中提到: 】
: 对,儿化音用在正式公文里就是很少。
: 挑刺可能在一些文学作品里还是能看到。
: 发自「今日水木 on iPhone 12 Pro」
--
修改:azureocean FROM 116.7.44.*
FROM 116.7.44.*
58楼
|
liuruofan
|
2022-08-10 15:47:53
|
只看此ID
没啥可看待的,人的口音千奇百怪,你不可能都去手把手教吧
【 在 jimmylee0726 的大作中提到: 】
: 可能我的表述有误,引起非北京儿化音地区人民的不满,跟大家道个歉。我本意是想说那些非儿化音地区的人来北京后,打字的时候,非要加个儿,“真好玩儿”“好多事儿”,类似这种
: ———————————————————————
: 有的非北京土著,有可能对象是北京人,或者很多朋友是北京人,日常语言交流时可能会潜移默化的带上儿化音,这个我是很能理解的。 不能理解的是有的人平时接触北京人也没那么多,为什么打字的时候也要加个儿?
: ...................
--
FROM 171.221.254.*
59楼
|
YxMg
|
2022-08-10 16:05:43
|
只看此ID
加儿化音是有特定含义的。多体会吧,老表
【 在 jimmylee0726 的大作中提到: 】
: 可能我的表述有误,引起非北京儿化音地区人民的不满,跟大家道个歉。我本意是想说那些非儿化音地区的人来北京后,打字的时候,非要加个儿,“真好玩儿”“好多事儿”,类似这种
:
: ———————————————————————
: 有的非北京土著,有可能对象是北京人,或者很多朋友是北京人,日常
: ..................
发自「今日水木 on iPhone 12」
--
FROM 36.112.198.*
首页
|
上页
|
下页
|
尾页
|
6/7
|
转到
选择讨论区
首页
|
分区
|
热推
BYR-Team
©
2010.
KBS Dev-Team
©
2011
登录完整版