- 主题:十分不认可系列又来了：十分不认可现在的小学数学
要简化
其实也是过去设的门槛，类似英语眼科和eye无关，就是故意让老百姓看不懂
据说定繁体标准字的时候，故意选的最难写的
其实从 众这俩字，甲骨文就这么写了，繁体那俩字不知道如何来的
【 在 useCASE 的大作中提到: 】
: 古代繁体汉字确实阻碍科技发展 对比看英文书和繁体字的书就能感觉出来
: 据说鲁迅也发表过汉字不灭，中华必亡的观点
--
FROM 117.129.57.167
精确的数学概念用英文可以简单描述且无歧义
用汉语就会难理解，光是抠汉字的意思再带入数学逻辑就很费脑细胞了。中国聪明人多，用汉语学习的数学天才如果从小是用英文的话，也会产生很多中国的爱因斯坦和牛顿
【 在 useCASE 的大作中提到: 】
: 古代繁体汉字确实阻碍科技发展 对比看英文书和繁体字的书就能感觉出来据说鲁迅也发表过汉字不灭，中 ...
--
FROM 203.7.124.*
不一定
有的汉语简单
汉语函数是一个意思
英语function，意思多了，还是个动词
【 在 threepiggies 的大作中提到: 】
: 精确的数学概念用英文可以简单描述且无歧义
: 用汉语就会难理解，光是抠汉字的意思再带入数学逻辑就很费脑细胞了。中国聪明人多，用汉语学习的数学天才如果从小是用英文的话，也会产生很多中国的爱因斯坦和牛顿
--
FROM 117.129.57.167
这个还是翻译的锅比较大，音译和意译都有，人为制造困难。
本科时物理和计算机都是英语教材，而大家也都会买中文教材做辅助，明显中文物理就比中文计算机容易理解的多，因为计算机比较新，在这方面翻译的人水平不够。
比如最典型的
robust，翻译成鲁棒性，纯属生造的词，也完全不符合造词习惯。 就很难理解。
【 在 threepiggies 的大作中提到: 】
: 精确的数学概念用英文可以简单描述且无歧义用汉语就会难理解，光是抠汉字的意思再带入数学逻辑就很费脑细胞了。中国聪明人多，用 ...
--
FROM 101.82.249.*
这没毛病
但是考数学
解字后面没有冒号就扣一分是什么鬼
【 在 lost24 的大作中提到: 】
: 公顷化平方米，平方公里化公顷，去你娘的嘞
--
FROM 114.254.0.*
规范化
培养技术工人的
所以以前乘法，还区分两个数字，因为工序不能错
【 在 fryingbird 的大作中提到: 】
: 这没毛病
: 但是考数学
: 解字后面没有冒号就扣一分是什么鬼
: ...................
--
FROM 117.129.57.167
为啥美国奥数队都是中国娃？
【 在 threepiggies 的大作中提到: 】
: 我说实话估计好多人拍我
: 我们家孩子是从小接受系统的汉语教学的
: 但是，但是，纯理科方面是纯英文
: ...................
--
FROM 125.34.74.*
因为美国人没兴趣教孩子数数
【 在 lood 的大作中提到: 】
: 为啥美国奥数队都是中国娃？
--
FROM 120.245.123.*
对啊，都是华裔啊，这些华裔都是纯正的美国教育体系长大的美国人，他们没有用汉语学过数学。基本60%华裔，30%烙印，10%的白人顶个大脑袋仔细一看姓是犹太人
【 在 lood 的大作中提到: 】
: 为啥美国奥数队都是中国娃？ ...
--
FROM 203.7.124.*
白人都在搞体育
学历对白人来说真的不重要，混个社区大学也行
只要面试的时候能侃，男帅女美，一撸衬衫漏出肌肉，面试就过了
【 在 vv 的大作中提到: 】
: 因为美国人没兴趣教孩子数数 ...
--
FROM 203.7.124.*