对啊。美国宪法，第一句，we，the people。如果不写后面的the people，谁知道这个we指的是人民，还是人民代表，还是宪法签字人。
同样，一个官员讲话，会说“今天我代表xxx”。因为他可能身兼数职，他的讲话代表不同部门的声音。
- 来自 水木社区APP v3.5.3
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 我不知道你什么领域
: 专利文献 科技论文没这个问题啊
: 英语是we，翻译是我们，这个我们，从头到尾是一样的
--
FROM 124.64.18.*