机翻一种语言不是买菜摁计算器，算对就拉倒了。语言表达是主观的，你需要跟人沟通交流，靠机器只能交流个大概，关键的东西靠人与人交流的部分机器永远给不了你。最顶上5%的需求绝大部分时候用不到，但需要用的时候，你不会就被卡脖子。如果预期一个孩子以后最高学历本科，会开机床会颠勺会从事一门技术就可以谋生那确实不用学了。如果有深造和沟通交流的需求还是得学。
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 我说了啊，现在翻译工作的内容，就是修改机翻了。你别说什么四大名著，我一直说科技文献，文学不在讨论之列.。其实机器出错的概率比人小多了，至少不会丢漏
:
: \- 来自 水木社区APP v3.5.4
: --
发自「今日水木 on ELS-AN00」
--
FROM 223.72.41.*