比如爷爷奶奶姥姥姥爷叔姑姨舅这样的亲戚
逢年过节的几个小家庭合并一个大家庭的聚餐
大家会在餐桌上叫自家孩子的英文名字吗？
虽然起个英文名字没什么，上学的时候英文老师不都让起个英文名字嘛
但是这种场合不叫本名（或者乳名、小名），
直接：
Christina，别玩了，赶紧吃饭！
Christina，转一下桌子。
Christina，递一下饮料。
Christina，吃烤鸭了，凉了不好吃了。
Christina：But I don't have got黄瓜。黄瓜怎么说？
……
总觉得怪怪的
有时候叫孩子的乳名或者小名，孩子都没有反应了


发自「今日水木 on LYA-AL00P」
--
FROM 111.193.225.*