当然，“I only speak English”，单独这句话就不好说有没有个人意愿在里边了。
前边有人说到法国人，其实法国人就更适用于speak in English这种组合。
法国人通常是“I don‘t speak in English，I only speak French”。意思就是“我不想用英语说，我只说法语”。
在上一句里speak in French和speak French都可以用，不用in带有自身天生说法语的自豪。但是前半句就不会省去in，意思就是我虽然能听懂你用英语说的意思，但是我就不想说英语。
所以在法国，你可以用英语问路，但是对方通常只会用法语给你指路。

【 在 lovefreewind 的大作中提到: 】
: 你的意思我理解是特殊情况下强调用英语才加in？日常说自己会讲英语，不需要加in吧，I can only speak English，这不应该加in呀
--
FROM 111.30.222.*