歧义是表达问题或者是理解者水平问题，不是语言问题。现实中，外行瞎翻译不是汉语的锅。
【 在 fryingbird 的大作中提到: 】
: 不要自我感觉良好了
: 汉语是世界上最好的文学语言
: 但是是很差的科学和沟通语言
: ...................
--
FROM 101.24.182.*