就算是回民或他们聚居区， 直接说猪肉也没问题吧：他们忌讳的是某个事物，
无论怎么代称它仍然指代那个“罪物”。
他们真正要避的是吃它， 改称呼就算“尊重”， 就是自欺欺人。


【 在 ptco 的大作中提到: 】
: 回民聚居区内，为了避讳，对猪肉的代称。出了回民聚居区，就不用这个词了。北京也有这个习惯。比如，你去牛街探访回民朋友，或者平时与回民朋友聊天，在交流时如果需要提到猪肉，会用大肉代称，以示尊重。等你回家后，就不会再用这词了，会直接说猪肉。
--
FROM 117.153.218.*