所以说你没有常识。结绳记事底层也是信息,手势底层也是信息。还负相关?根本胡扯。字母文字的语法现象也配提什么准确性?咋精确的高级语言都没有什么词根,性、格、数的变化,时态语态之类?根本是表音文字本身问题,这跟精确的要求有什么必然逻辑关系?无用无效的语法现象,增加信息篇幅体量而已。
汉语字和词你分的清吗?西语没有词组么?就是因为词组冗长才为了效率造单词好么?如果能灵活高效运用词组,还用费劲么?
你觉得什么一词多义,西语没有么?至于合理,你根本自己解读出本来没有,本来有其他词来准确表达的含义,那是汉语的锅么?
【 在 whx83 的大作中提到: 】
: 不同的语言只是形式、载体不同,底层内核就是信息,信息本身合语言无关。
: 同样的信息,用不同的载体,它是有体量、表达精准度的差别的。而这二者是负相关的。字母文字用词根、前后缀与时俱进地造出一堆新词,有的专业词汇长得令人发指。但,它也有准确性、唯一性的优点。汉语的基础字词的体量其实没那么大,但也带来了可能出现一词多义的现象更多一些。眼前的一个“合理”不就有不同的解释吗?
:
--
FROM 114.254.3.*