解释的真细心
【 在 aao 的大作中提到: 】
: 标 题: Re: 不是续了几碗面的问题
: 发信站: 水木社区 (Fri Aug 22 11:37:09 2025), 站内
:
: 探讨几句“只点一碗面”这句话。
:
: 比如去饭店吃饭，吃到后期让上米饭，只要了一碗，服务员说“只点一碗米饭”你们5个人够吃吗？
: 这句话是说我们没点菜，只要了米饭吗？应该不是
:
: 比如，我说我今天出门急，只穿了一只袜子。
: 这是说我现在光着身子，没有其他服饰，只有一直袜子？
:
: 说回续面
: 当时老板认为对方多人吃面还要续，有点生气，就说你们这么多人，只点一碗面，还要续如何如何。
: 这个语境不就是在说“面”，在表述一份面不能多人吃续，所以说只有一碗面。
: 这个从前后语境都能看出来呀。面，确实只有一碗呀。当时在说面的事儿呀
:
: 就像你在吃饭，吃了各种菜，你朋友让你再多吃一个鸡蛋，你说我已经吃了一个了。你朋友说，“只吃一个鸡蛋”营养不够。难道你就说你朋友说的不对，因为你还吃了很多其他各种菜？
:
: 【 在 SHUOT 的大作中提到: 】
: : 是下面这样骂么？
: : 这不是想带偏么？
: : 单独你列这一句花，我是不好说是干嘛
: : ...................
:
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 mysmth.net·[FROM: 1.85.201.*]
--
FROM 114.249.52.*